fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Histoire, Arts et Civilisation

¿ De dónde viene este coche ?

Version imprimable

En Espagne, les lettres des autonomies sur les plaques d’immatriculation dépendent de la 1ère lettre de la capitale de l’autonomie. Exemple : Lérida-L / Jaén-J...

Mais quand des capitales commencent par une même lettre, on écrit les deux premières lettres : Madrid-M / Málaga - MA / Murcia-MU.

Il y a aussi les premières lettres des noms composés : Gran Canaría-GC.

Et finalement il y a des exceptions : Vizcaya-BI / Cáceres-CC / Castellón-CS / Albacete-AB / Tenerife-TF.

Traducción :
En España, las letras de las autonomías en la mátricula de los coches dependen de la1era letra de la capital de la autonomía. Ejemplo : Lérida-L / Jaén-J...

Pero cuando las capitales comienzan por las mismas letras, se ecribe con las dos primeras letras : Madrid-M / Málaga - MA / Murcia-MU.

Hay también las primeras letras de un nombre compuesto : Gran Canaría-GC.

Y finalmente hay las excepciones : Vizcaya-BI / Cáceres-CC / Castellón-CS / Albacete-AB / Tenerife-TF.

Publié par ALICE
Le jeudi 13 mai 2010


Réagissez à cet article !