fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Histoire, Arts et Civilisation

Al Andalus - L’ Andalousie musulmane

Version imprimable

Al Andalus...

On désigne par ce terme l’ensemble des terres de la péninsule ibérique et de la Septimanie (ancienne région côtière de la Gaule méridionale, entre Rhône et Pyrénées) qui furent sous domination musulmane de 711 à 1492.

L’actuelle Andalousie se nommait du temps des Romains, Bétique et son fleuve Guadalquivir Bétis, on pensait que cette zone renfermait le Jardin des Hespérides, ces 3 nymphes qui veillaient dans le jardin sur des pommes d’or qui donnaient l’immortalité.
Les Vandales qui occupèrent le territoire à partir de 409 lui donnèrent le nom de Vandalusia d’où la transformation en Andalousie.

En 476 les Wisigoths avaient conquis la majeure partie de l’Espagne et pris Tolède pour capitale.

source carte :
https://colecristociclo3.files.wordpress.com/2010/06/mapa-al-andalus1.png

Les Omeyades depuis la Syrie étendent leur expansion sur les territoires d’Afrique du Nord et passent dans la péninsule avec à leur tête le général Tarik Ibn Ziyad qui réunit ses troupes sur la montagne qui porte aujourd’hui la déformation de son nom : Djebel al Tarik : Gibraltar.
La bataille du Guadalete en 711 donne aux Arabes de Syrie et aux berbères d’Afrique du Nord la clef de l’empire wisigoth.
Les chrétiens qui vivaient dans les territoires conquis reçurent le nom de Mozarabes
La péninsule restera la possession des arabes durant plus de 7 siècles de 711 à 1492 à l’exception de la zone du Nord-Ouest où la barrière naturelle des monts cantabriques protègera les nobles wisigoths qui résistent à la pénétration arabe et y sont réfugiés.
A partir de la victoire de Covadonga en 722 dans les Asturies naîtra la Reconquête du territoire contre les Maures.
En mémoire de cet épisode le dauphin d’Espagne porte le titre de Prince des Asturies.
Les musulmans vivant en territoire reconquis reçurent le nom de Mudejares.

En 756 Abderraman I débarque en Espagne et y établit un émirat indépendant du pouvoir central de Bagdad jusqu’au Xème siècle.

Abderraman III transforme l’émirat indépendant de Cordoue en Califat en 929 et s’autoproclame calife. Tout le nord est de l’Afrique jusqu’à Alger devient une région dépendante de Cordoue.

A la disparition du califat il était fréquent que des rois maures, pour les guerres qu’ils se livraient entre eux fassent appel à des rois ou nobles chrétiens. (par exemple le fameux Ruy Diaz de Vivar appelé « le Cid »). De la même manière, eux-mêmes recherchaient l’aide des musulmans pour leurs guerres civiles.

Après la suppression du califat des royaumes se constituèrent appelés « taifas ». Ils étaient au nombre de sept : Séville, Grenade, Murcie, Tolède, Badajoz, Zaragosse et Valence.
Après la conquête de Tolède et Valence les rois de taifas firent appel aux maures du Maroc, les Almoravides qui avaient fondé un empire très puissant.

Les Almohades leur succédèrent et en 1172 devinrent les maîtres de tous les territoires musulmans de la péninsule.

La victoire espagnole de Las Navas de Tolosa en 1212 repousse les maures au sud de la Sierra Morena.
Peu à peu les villes tombèrent aux mains des chrétiens, il ne restait que le royaume de Grenade à conquérir.

Le 2 janvier 1492 les Rois Catholiques entrent dans l’Alhambra le palais de Grenade où régnait Boabdil.
La reconquête s’est achevée !

Article rédigé avec l’aimable participation de la conférencière et romancière Sarah Cournac auteure de « La dame de Grenade »

Traducción

Con este término se define el conjunto de las tierras de la península ibérica y de la Septimania (antigua región costera de la Galia meridional, entre el Ródano y los Pirineos) que estuvieron bajo dominación musulmana de 711 a 1492. La actual Andalucía se llamaba en tiempos de los Romanos, Bética y su río Guadalquivir Bétis, se creía que aquella zona era la del Jardín de las Hespérides, las tres ninfas que vigilaban en el jardín las manzanas de oro que concedían la inmortalidad. Los Vándalos que ocuparon el territorio a partir de 409 le dieron el nombre de Vandalucía lo que dio la palabra Andalucía.

En 476 los Visigodos habían conquistado la mayor parte de España haciendo de Toledo su capital.

Los Omeyas desde Siria extendieron su expansión sobre los territorios de África del Norte y pasaron a la península con el general Tarik Ibn Ziyad a su cabeza, quien reunió a sus tropas en la montaña que tiene hoy la deformación de su nombre : Djebel al Tarik : Gibraltar.

La batalla del Guadalete en 711 dan a los Árabes de Siria y a los Bereberes de África del norte la llave del imperio visigodo.

Los cristianos que vivían en los territorios conquistados recibieron el nombre de Mozárabes.

La península quedará posesión de los árabes durante más de 7 siglos, de 711 a 1492 con la excepción de la zona del noroeste donde la barrera natural de los montes cantábricos protegerán a los nobles visigodos allí refugiados y que resistirán a la penetración árabe.
A partir de la victoria de Covagonda en 722 en Asturias, nacerá la Reconquista del territorio contra los Moros.
En memoria de aquel episodio, el príncipe de España lleva el título de Príncipe de Asturias.

Los musulmanes que vivían en territorio reconquistado recibieron el nombre de Mudéjares.

En 756 Abderramán I desembarca en España y establece un emirato independiente del poder central de Bagdad hasta el siglo X.

Abderramán III transforma el emirato independiente de Córdoba en Califato en 929 y se autoproclama califa.
Todo el noreste de África hasta Argel se vuelve región dependiente de Córdoba.

Cuando desaparecían los califatos, era frecuente que los reyes moros, para las guerras que se hacían entre sí, pidiesen la ayuda de reyes o nobles cristianos. (Por ejemplo el famoso Ruy Díaz de Vivar llamado “El Cid”). Del mismo modo, ellos también buscaban a su vez la ayuda de musulmanes para sus guerras civiles.

Después de la supresión del califato, se constituyeron los reinos taifas. Se sumaban a siete : Sevilla, Granada, Murcia, Toledo, Badajoz, Zaragoza y Valencia.

Después de la conquista de Toledo y Valencia los reinos taifas pidieron ayuda a los moros de Marruecos, los Almorávides que habían fundado un imperio muy fuerte.

Los Almohades les sucedieron y en 1172 se volvieron los dueños de todos los territorios musulmanes de la península.

La victoria española de Las Navas de Tolosa en 1212 rechazan a los moros al sur de la Sierra Morena.
Poco a poco van cayendo las ciudades en manos de los cristianos, sólo quedaba por conquistar al reino de Granada.

El 2 de Enero de 1492 los Reyes Católicos entran en la Alhambra el palacio de Granada donde reinaba Boabdil.
∫Se terminó la reconquista !

Artículo redactado con la amble participación de la conferenciara y novelista Sarah Cournac, autora de “La dame de Grenade”

Publié par M. I. SCRIVAT
Le vendredi 11 septembre 2015


Réagissez à cet article !