fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Histoire, Arts et Civilisation

La catedral de Justo - La cathédrale de Justo

Lugar insólito, extraordinario ! - Lieu insolite, extraordinaire !

Version imprimable

La catedral llamada de Justo por el nombre de su constuctor, Justo Gallego Martínez es un edificio que deja atónito, maravillado. Se sitúa en España, en Mejorada del Campo cerca de Alcalá de Henares y a unos 20 km de Madrid.

Hace más de 50 años que Justo va construyendo la catedral solo, muy pocas veces con la ayuda de otros. Justo tiene hoy día ¡94 años !y sigue su trabajo. Ha consagrado su vida en edificar este monumento que « sirva para que Dios quede complacido de nosotros y gocemos juntos de Eterna Gloria a Su lado ».
Su inspiración es pues espiritual, testimonio de su fe en Dios.
Es de saber que Justo quería ser monje y a los 27 años ingresó en el Monasterio de Sta María de la Huerta, en Soria. Pero al enfermar de tuberculosis no pudo seguir y fue excluido.
Cuando mejoró decidió construir la catedral. La familia tenía un terreno y pudo valerse del patrimonio familiar.

Para su construcción Justo utiliza materiales reciclados o loque queda de obras : cemento, piedras, mármol, losetas…

Justo no es arquitecto ni albañil, no existen planos, todo sale de su cabeza con la ayuda del Evangelio de Cristo su fuente de inspiración.
Y de ahí el problema ya que las autoridades piensan derrumbar el edificio que puede presentar un peligro para los visitantes si se cayera…
Sin embargo, Justo, confía en su obra y ha construido una cripta en la que quiere ser enterrado cuando sea su momento. Por ahora se limita a « ofrecer al Señor cada día de trabajo y a sentirse feliz con lo ya alcanzado ».

Traduction

La cathédrale appelée de Justo, du nom de son constructeur, Justo Gallego Martínez est un édifice qui laisse pantois, émerveillé. Elle se situe en Espagne, à Mejorada del Campo près de Alcalá de Henares et à une vingtaine de km de Madrid.

Voilà plus de 50 ans que Justo construit petit à petit la cathédrale, seul, très peu de fois avec l’aide de quelqu’un. Justo a aujourd’hui 94 ans ! et continue son travail. Il a consacré sa vie à édifier ce monument qui puisse « servir pour plaire à Dieu et que nous puissions ensemble avoir part près de Lui à son Eternelle Gloire ».
Son inspiration est donc religieuse, témoignage de sa foi en Dieu.
Il ne faut pas oublier que Justo voulait être moine et à 27 ans il rentra au Monastère de Ste Marie de la Huerta, à Soria. Mais atteint de tuberculose il ne put continuer et fut exclu.
Quand il fut rétabli il décida de construire la cathédrale. La famille avait un terrain et il put bénéficier du patrimoine familial.

Pour sa construction Justo utilise des matériaux recyclés ou des fins de chantiers : ciment, pierres, marbre, carreaux…

Justo n’est ni architecte ni maçon, il n’existe pas de plans, tout vient de satête avec l’aide de l’Evangile du Christ sa source d’inspiration.
Et voilà bien le problème car les autorités pensent détruire l’édifice qui n’est pas aux normes et qui pourrait représenter un danger pour les visiteurs s’il venait à tomber…

Cependant, Justo, a foi en son ouvrage, il a construit une crypte où il veut être enterré lorsque le moment viendra. Pour l’heure il se limite à « offrir au Seigneur chaque jour de travail et à se sentir heureux de ce qu’il a déjà réalisé ».

Publié par M. I. SCRIVAT
Le mercredi 29 mai 2019


Réagissez à cet article !