Camino Latino
http://www.camino-latino.com

Grammaire
APOCOPE

Certains mots perdent une ou plusieurs lettres finales dans
certaines conditions bien précises : c’est l’ APOCOPE.

Quels mots ?
bueno, primero, tercero, alguno, malo, grande, alguno, ciento.

Quelles modifications ?
- Le cas le plus fréquent est la perte du "o" final du mot
devant un mot masculin singulier :
un buen chico, el primer día.

 Cas de grande : perte de la syllabe "de" devant un mot
singulier masculin ou féminin :
una gran ciudad.

 Cas de cualquiera : perte du "a" devant un mot masculin ou _ féminin :
cualquier cosa, cualquier aparato

 Cas de ciento : devient cien devant un nom et devant le
nombre mil :
cien páginas, cien mil habitantes.

ATTENTION ! on dit : un chico bueno ; las grandes avenidas.