Camino Latino
http://www.camino-latino.com

Valle-Inclán, "Milagro de la mañana"

Tañía una campana
en el azul cristal
de la paz aldeana.

Oración campesina
que temblaba en la azul
santidad matutina.

Y en el viejo camino
cantaba un ruiseñor,
y era de luz su trino.

La campana de aldea
le dice con su voz
al pájaro que crea.

La campana aldeana
en la gloria del sol
era el alma cristiana.

Al tocar esparcía
aromas del rosal
de la Virgen María.

Valle-Inclán. Escritor español. (¿1869 ?-1936)

Vocabulaire :
v.tañer (imparfait) : tocar un instrumento : jouer de la musique
una aldea : un village
una oración : une prière
matutina : de la mañana : matinale
un ruiseñor : un rossignol
v. esparcir (imparfait) : répandre