Le somptueux ex Palais des Communications, sur la place où trône la fontaine Cybèle, présente une merveilleuse expo « Soixante-dix grands maîtres de la collection Pérez Simon » riche des pièces les plus précieuses de ce collectionneur.

Affiche expo

Juan Antonio Pérez Simon collectionneur et homme d’affaires est né en 1941 en Espagne, dans les Asturies. Enfant il part avec ses parents vivre au Mexique.

Retrato del príncipe Carlos Luis Anthony Van Dyck

C’est au cours d’un voyage en Europe en 1964 que Juan Antonio Pérez Simon découvre les œuvres d’art dans les musées qu’il visite.
« Depuis ma jeunesse je me suis senti attiré par la beauté, par les œuvres d’art ».
Grâce à ses efforts il a atteint sa quête de la beauté et assouvi sa passion de collectionneur.

En 2010 le magazine français Paris-Match qualifie la collection de « collection privée la plus grande au monde. »
La collection de Pérez Simon compte 4000 pièces d’art.
Il possède aussi une bibliothèque de 50 000 volumes.

Trois périodes sont évoquées :

*Maîtres anciens et premiers modernes

Caridad 1537. Lucas Cranach el Viejo

des œuvres de Bronzino, Rubens, el Greco, Murillo, Anton Van Dyck, Canaletto, Tiepolo y Goya, entre autres.

Cabeza de Cristo 1600 ; El Greco

*Le XIX ème siècle représenté par Turner, Van Gogh, Pissarro, Cézanne…

La forrajera 1884. Pissarro

Escena legendaria o Sancho en el agua 1778. Paul Cézanne

…Et des artistes comme Gauguin, Sisley, Monet, Renoir, Joaquín Sorolla, Lawrence Alma-Tadema, Ignacio de Zuloaga…

Recodo del río Loing en Moret 1886. Alfred Sisley

Las rosas de Heliogábalo 1888. Lawrence Alma-Tadema

*De l’avant-garde à l’art contemporain avec Eduard Munch, Tamara de Lempicka, Fernand Léger, Frida Kahlo, Rothko…

Niña Tehuacana. Lucha María Frida Kahlo

… René Magritte, Alex Katz, Takashi Murakami et Yoshitomo Nara …

Música desde una habitación 2008. Yoshitomo Nara

Cette expo est visible à Madrid jusqu’au 12 janvier 2025 à l’espace Centrocentro .

Traducción

Expo centrocentro

El suntuoso ex Palacio de Comunicaciones, ubicado en la plaza de la fuente Cibeles, presenta una maravillosa expo “Setenta grandes maestros de la colección Pérez Simón » rica de las piezas más valiosas de este coleccionista.

Nuestra Señora de Guadalupe 1690-1695. Manuel de Arellano

Juan Antonio Pérez Simón coleccionista y hombre de negocios nació en 1941 en España, en Asturias.
Cuando niño se fue con sus padres a vivir en México.

Durante un viaje por Europa en 1964 Juan Antonio Pérez Simón descubre las obras de arte en los museos que visita.
“Desde mi juventud me sentí atraído por la belleza, las obras de arte.”
Gracias a sus esfuerzos ha logrado su búsqueda de la belleza y saciado su pasión de coleccionista.

La colección Pérez Simón cuenta con 4000 piezas de arte.
Posee también una biblioteca de 50 000 volúmenes.

En el 2010 larevista francesa Paris-Match califica la colección de “colección privada más grande del mundo.”

Se exponen tres períodos :

*Maestros antiguos y primeros modernos con obras de Lucas Cranach el Viejo, Bronzino, Rubens, el Greco, Murillo, Antón Van Dyck, Canaletto, Tiépolo y Goya, entre otros.

Retrato de Felipe II 1606-1608. Juan Pantoja de la Cruz

*El siglo XIX representado par Turner, Van Gogh, Paul Cézanne, Pissarro, Gauguin, Sisley, Leon Agustin Lhermitte, Monet, Renoir, Franz Xaver Winterhalter, Joaquín Sorolla e Ignacio de Zuloaga.

La familia 1908. Leon Agustin Lhermitte

Retrato de una dama de tres cuartos de largo con un vestido negro 1844. Franz Xaver Winterhalter

*De la vanguardia al arte contemporáneo con Eduard Munch, Tamara de Lempicka, Manolo Valdés,

Las tres gracias 1990. Manolo Valdés

Con otros artistas como Fernand Léger, Rothko, René Magritte, Alex Katz, Yoshitomo Nara, Takashi Murakami ..…

Margarita sonríe 1994. Alex Katz

Se puede ver esta expo en Madrid hasta el 12 de enero en el espacio Centrocentro.