Faits marquants de sa vie :

• Dans les années 1950-60, il étudie la littérature à Lima et à Madrid, et débute comme journaliste.

• En 1963, il publie La Ville et les Chiens, roman qui le révèle au grand public et obtient un immense succès critique.

• Il devient l’une des figures majeures du « Boom latino-américain » avec Gabriel García Márquez, Julio Cortázar et Carlos Fuentes.

• En 1990, il se présente à l’élection présidentielle péruvienne, mais est battu par Alberto Fujimori.

• En 1993, il obtient la nationalité espagnole.

• En 2010, il reçoit le Prix Nobel de littérature pour « sa cartographie des structures du pouvoir ».

• En 2023, il est élu membre de l’Académie française, une reconnaissance rare pour un auteur non francophone de naissance.

• Il a entretenu de 2015 à 2022 une relation très médiatisée avec Isabel Preysler personnalité espagnole du monde mondain (mariée quelques années à Julio Iglesias puis au marquis de Grinon).

• Il s’est éteint à Lima le 13 avril 2025, entouré de sa famille. Ses obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité.

Œuvres célèbres :

1. La Ville et les Chiens (La ciudad y los perros, 1963) – Roman critique de l’autoritarisme dans une école militaire de Lima.

2. La Maison verte (La casa verde, 1966) – Œuvre complexe et novatrice sur la corruption et le destin dans la jungle péruvienne.

3. Conversation à La Catedral (Conversación en La Catedral, 1969) – Chef-d’œuvre politique sur la dictature au Pérou.

4. Pantaleón et les visiteuses (Pantaleón y las visitadoras, 1973) – Roman ironique sur l’armée et la sexualité.

5. La Guerre de la fin du monde (La guerra del fin del mundo, 1981) – Fresque historique inspirée d’un soulèvement au Brésil.

6. Le Paradis – un peu plus loin (El paraíso en la otra esquina, 2003) – Roman mêlant les destins de Flora Tristan et de Paul Gauguin.

7. Le Rêve du Celte (El sueño del celta, 2010) Sur Roger Casement, militant des droits de l’homme irlandais.

8. La Fête du bouc (La fiesta del Chivo, 2000) Sur la dictature de Trujillo en République Dominicaine.

Traducción :

Mario Vargas Llosa fue un escritor, periodista y político peruano, nacido el 28 de marzo de 1936 en Arequipa, Perú, y fallecido el 13 de abril de 2025 en Lima, a los 89 años.
Es considerado una de las figuras más destacadas de la literatura hispanoamericana contemporánea, con una obra profundamente crítica de las dictaduras, el autoritarismo y los abusos del poder.

Hechos destacados de su vida :

• Estudió literatura en Lima y Madrid en los años 50 y 60, y comenzó su carrera como periodista.

• En 1963 publicó La ciudad y los perros, novela que lo catapultó a la fama internacional.

• Fue uno de los grandes nombres del “Boom latinoamericano”, junto a Gabriel García Márquez, Julio Cortázar y Carlos Fuentes.

• En 1990 se presentó como candidato a la presidencia del Perú, siendo derrotado por Alberto Fujimori.

• Obtuvo la nacionalidad española en 1993.

• En 2010 recibió el Premio Nobel de Literatura por su cartografía del poder ….

• En 2023 fue elegido miembro de la Academia Francesa, siendo el primer autor de lengua española en ingresar sin ser francófono de nacimiento.

• Entre 2015 y 2022 mantuvo una relación muy mediática con Isabel Preysler, figura pública española (casada algunos años con Julio Iglesias y luego con el Marqués de Griñón.)

• Falleció en Lima el 13 de abril de 2025, rodeado de su familia. Sus restos fueron incinerados en una ceremonia privada.

Obras célebres :

1. La ciudad y los perros (1963) – Crítica del autoritarismo en una academia militar en Lima.

2. La casa verde (1966) – Novela compleja sobre la corrupción y los destinos cruzados en la selva peruana.

3. Conversación en La Catedral (1969) – Retrato profundo de una sociedad atrapada bajo una dictadura.

4. Pantaleón y las visitadoras (1973) – Sátira sobre el ejército y la sexualidad.

5. La guerra del fin del mundo (1981) – Narración épica inspirada en la revuelta de Canudos, Brasil.

6. La fiesta del Chivo (2000) – Ficción histórica sobre la dictadura de Trujillo en República Dominicana.

7. El paraíso en la otra esquina (2003) – Relato paralelo de las vidas de Flora Tristán y Paul Gauguin.

8. El sueño del celta (2010) – Basado en la vida de Roger Casement, defensor de los derechos humanos.