fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Histoire, Arts et Civilisation

El Museo Guggenheim de Bilbao. Le musée Guggenheim de Bilbao

Version imprimable

En el País Vasco, en el norte de España se yergue el Museo Guggenheim, en la ciudad de Bilbao.

El edificio se debe al arquitecto Frank Owen Gehry.
En 1929 nació en Toronto, de una familia judía polonesa Owen Goldberg que a partir de 1954 cambiaría su nombre por el de Frank Owen Gehry como lo conocemos ahora.

Su proyecto para el actual museo fue escogido en 1991. La primera piedra se puso en octubre de 1993 y el museo fue inaugurado oficialmente el 18 de octubre de 1997.

El conjunto arquitectónico se situa en un recodo del río Nervión donde existían antes dockes abandonados. El lugar ocupa una superficie de 24 000 m², los materiales son piedra calcárea , vidrio y hojas de titán. La obra extraordinaria de Gehry ofrece curvas y volúmenes impresionantes con ascensores de vidrio, armaduras de acero, pasarelas..

Una de las salas, la mayor, mide 130 metros de largo y 30 metros de ancho, en ella se presenta la obra monumental del artista californiano (nacido en San Francisco en 1939) Richard Serra : ocho esculturas de formas de elipse, de espiral, van transformándose mientras el visitante las recorre o las rodea dando una impresión vertiginosa.

Actualmente la colección del museo abarca 102 obras de 62 artistas del siglo xx hasta hoy día. Entre otras distinguimos a los pintores Robert Motherwell, Andy Warhol, Cy Twombly, Yves Klein, Antonio Saura.......a los escultores Eduardo Chillida, Jorge Oteiza.

En las exposiciones temporales destacan las obras de

Robert Rauschenberg el artista norteamericano, presente hasta el 12 de septiembre de 2010,con unas 55 obras de esculturas y pinturas sobre metal “Gluts” : ensamblajes de objetos encontrados en desguaces y que resultan una crítica de la situación económica de su Texas natal.

Henri Rousseau “el aduanero”, pintor precursor del arte moderno, conocido por sus temas exóticos, de junglas y de viajes- él que nunca viajó- creando composiciones como “collage pintado” de estilo único. Expo hasta el 12 de septiembre también .

Anish Kapoor el artista indio presenta hasta el 12 de octubre sus insólitas esculturas de colores vivos y texturas de cemento, aluminio, cera, resina.

Al exterior son de notar
La araña , de la francesa Louise Bourgeois, “Maman”, un elemento de una serie dedicada a su madre, significando la dualidad de la maternidad amparo y prisión a la vez...
“Puppy” el perrito de Jeff Koons, de acero, tierra y plantas de una talla impresionante 12,40 m por 8,20m.
“Tulips” (tulipanes), también de Jeff Koons, formas estilizadas de acero cromado cubiertas de un film coloreado.

¡Conjunto inolvidable para todo visitante !

Traduction :

Dans le Pays Basque, au Nord de l’Espagne se dresse le Musée Guggenheim dans la ville de Bilbao.

On doit l’édifice à l’architecte Frank Owen Gehry.
En 1929 naquit à Toronto, d’une famille juive polonaise Owen Goldberg qui à partir de 1954 changerait son nom pour celui de Frank Owen Gehry comme nous le connaissons maintenant.

Son projet pour le musée actuel fut choisi en 1991. La première pierre fut posée en octobre 1993 et le musée fut officiellement inauguré le 18 octobre 1997.
L’ensemble architectural se situe sur un coude du fleuve le Nervion où existaient avant des docks abandonnés. Le lieu occupe une superficie de 24 000m², les matériaux sont la pierre calcaire, le verre et des feuilles de titane. L’oeuvre extraordinaire de Gehry offre des courbes et des volumes impressionnants avec des ascenseurs de verre, des armatures d’acier, des passerelles...Une des salles, la plus grande, mesure 130 mètres de long et 30 mètres de large, c’est là que l’on présente l’oeuvre monumental de l’artiste californien (né à San Francisco en 1939) Richard Serra : huit sculptures aux formes d’ellipse, de spirale, suivent une transfomation au fur et à mesure que le visiteur les parcourt ou les contourne en dégageant une impression vertigineuse.

Actuellement la collection du musée comprend 102 oeuvres de 62 artistes du xxème siècle jusqu’à nos jours. Nous pouvons y distinguer les peintres Robert Motherwell, Andy Warhol, Cy Twombly, Yves Klein, Antonio Saura.......et les sculpteurs Eduardo Chillida, Jorge Oteiza.

Parmi les expositions temporaires se dégagent les oeuvres de

Robert Rauschenberg l’artiste nord-américain, présent jusqu’au 12 septembre 2010, avec près de 55 oeuvres de sculptures et peintures sur métal “Gluts” : assemblages d’objets trouvés dans les décharges et qui sont une critique de la situation économique de son Texas natal.

Henri Rousseau “le douanier”, peintre précurseur de l’art moderne, connu pour ses thèmes exotiques, de jungles et de voyages -lui qui n’avait jamais voyagé !- créant des compositions comme un “collage peint” au style unique. L’expo se tiendra aussi jusqu’au 12 septembre.

Anish Kapoor l’ artiste indien présente jusqu’au 12 octobre ses sculptures insolites aux couleurs vives et textures de ciment, aluminium, cire, résine.

A l’extérieur il faut remarquer
L’araignée, de la française Louise Bourgeois, “Maman”, un élément d’une série consacrée à sa mère, signifiant la dualité de la maternité, abri et prison à la fois...
“Puppy” le chiot de Jeff Koons, d’acier, terre et plantes d’une dimension impressionnante 12,40 m par 8,20 m.
“Tulips” (tulipes), aussi de Jeff Koons, aux formes stylisées, d’acier chromé recouvertes d’un film coloré.

Un ensemble inoubliable pour tout visiteur !

Publié par M. I. SCRIVAT
Le vendredi 16 juillet 2010


Réagissez à cet article !