fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Histoire, Arts et Civilisation

Villa Romana dels Munts en Altafulla - Villa Romaine dels Munts

En Cataluña - En Catalogne

Version imprimable

Cerca de la actual Tarragona denominada antaño Tarraco, se sitúa La Villa Romana dels Munts, del nombre del la colina , frente a la playa del pueblo español de Altafulla en Cataluña.

El conjunto, muy bien conservado, fue construido en el siglo I d.C durante el reinado del emperador Claudio. Estaba consagrado a la agricultura, la artesanía y el bienestar.

Allí vivió en el siglo II el gobernador provincial Caius Valerius Avitus. El pueblo fue abandonado entre los siglos VI y VII.

Las excavaciones arqueológicas empezaron en 1967. Se distinguen la zona residencial con las habitaciones, los edificios dedicados a las tareas agrícolas y a la artesanía y las termas. Son de notar los mosaicos, mármoles y frescos.

Muchas piezas conservándose en el Museo arqueológico de Tarragona.

El conjunto arqueológico de la Tarraco romana fue declarado Patrimonio de la Humanidad en el año 2000 por la Unesco.

Traduction :

Près de l’actuelle Tarragone appelée autrefois Tarraco, se situe la Villa Romaine dels Munts, du nom de la colline. Face à la plage du village espagnol de Altafulla en Catalogne.
L’ensemble, très bien conservé fut construit au 1er siècle aJC durant le règne de l’empereur Claude. Il était consacré à l’agriculture , l’artisanat et le bien être . Au IIème siècle le gouverneur provincial Caius Valerius Avitus y résida.
Le village fut abandonné entre le VIème et le VIIème siècle.

Les fouilles archéologiques commencèrent en 1967. On distingue la zone résidentielle avec les chambres, les édifices dédiés aux tâches agricoles et à l’artisanat et les thermes. On remarquera les mosaïques, marbres et fresques.
Beaucoup de pièces sont conservées au Musée Arquéologique de Tarragone.

L’ensemble arquéologique de la Tarraco romaine a été déclaré Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco en 2000.

Publié par M. I. SCRIVAT
Le samedi 9 avril 2016


Réagissez à cet article !