fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Actualité-Infos

Falleció Fidel Castro – Fidel Castro est mort

Un homme controversé - Un hombre controvertido

Version imprimable

Pour certains un héros, pour d’autres un dictateur…,
Fidel Castro est mort le vendredi 25 Novembre à 22h29 à Cuba, atteint d’un cancer depuis plusieurs années.

Le Leader Maximo, père de la Révolution cubaine en 1959, est une figure du communisme qui s’éteint.
Il aura marqué l’histoire par ses 50 ans à la tête de l’île. Certains y voient le libérateur du régime du dictateur Batista de l’époque- imprégné de l’impérialisme des Etats-Unis, d’autres regrettent le dérapage de Castro vers l’autoritarisme en s’imposant par la force.
A partir des années 2006-2008 c’est son frère Raúl qui prend la suite à la tête du pouvoir.
Les relations avec les USA s’améliorent jusqu’à la fin de l’embargo américain et l’ouverture de l’île au monde.

Voir aussi l’article :

http://www.camino-latino.com/spip.p...

C’est Raúl Castro qui a annoncé la mort de son frère Fidel en terminant son message par « Hasta la victoria siempre comandante », phrase célèbre de Ernesto Guevara, le Che, « En avant jusqu’à la victoire ! »

Voir aussi les articles : Ver también los artículos :

http://www.camino-latino.com/spip.p...

http://www.camino-latino.com/spip.p...

Traducción :

Para algunos un héroe, para otros un dictador…, Fidel Castro falleció el viernes 25 de Noviembre 2016 a las 10h y 29 de la noche en Cuba, enfermo de cáncer desde varios años.

El líder Máximo, padre de la Revolución cubana en 1959, es una figura del comunismo que desaparece.

Marcó la Historia con sus 50 años de mando en la isla. Algunos ven al libertador del régimen del dictador Batista de aquella época – impregnado del imperialismo estadounidense, otros lamentan el desliz de Castro hacia el autoritarismo imponiéndose por la fuerza.
A partir de los años 2006-2008 su hermano Raúl le seguirá a la cabeza del poder.
Las relaciones con los EEUU iran mejorando hasta el fin del embargo americano y la apertura de la isla al mundo.

Ver también el árticulo
http://www.camino-latino.com/spip.p...

Raúl castro anunció la muerte de su hermano Fidel, terminando el mensaje con “« Hasta la victoria siempre comandante », frase célèbre de Ernesto Guevara, el Che”.

Publié par M. I. SCRIVAT
Le samedi 26 novembre 2016


Réagissez à cet article !