fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Canciones > Música actual

Un ramito de violetas - Un petit bouquet de violettes, Cecilia

Canción romántica - Chanson romantique

Version imprimable

Un ramito de violetas

Era feliz en su matrimonio
Aunque su marido era el mismo demonio
Tenía el hombre un poco de mal genio
Y ella se quejaba de que nunca fue tierno
Desde hace ya más de tres años
Recibe cartas de un extraño
Cartas llenas de poesía
Que le han devuelto la alegría

¿Quién la escribía versos dime quien era
Quién la mandaba flores por primavera
Quién cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
La mandaba un ramito de violetas ?

A veces sueña y se imagina
Cómo será aquel que tanto la estima
Sería un hombre más bien de pelo cano
Sonrisa abierta y ternura en las manos
No sabe quien sufre en silencio
Quién puede ser su amor secreto
Y vive así de día en día
Con la ilusión de ser querida

¿Quién la escribía versos dime quién era
¿Quién la mandaba flores por primavera
¿Quién cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
La mandaba un ramito de violetas ?

Y cada tarde al volver su esposo
Cansado del trabajo la mira de reojo
No dice nada porque lo sabe todo
Sabe que es feliz, así de cualquier modo
Porque él es quien la escribe versos
Él, su amante, su amor secreto
Y ella que no sabe nada
Mira a su marido y luego calla

¿Quién la escribía versos dime quién era
¿Quién la mandaba flores por primavera
¿Quién cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
La mandaba un ramito de violetas ?

Elle était heureuse dans son couple
même si son mari était un pur démon
Il avait plutôt mauvais caractère
elle se plaignait qu’il ne fut jamais tendre…

Qui lui envoyait des fleurs au printemps ?…
Qui lui envoyait un petit bouquet de violettes ?...

Cantada por Cecilia.
[https://www.youtube.com/watch ?v=48QS5BmeEP0]

Interpretación de Manzanita.
[https://www.youtube.com/watch ?v=8WdrVgdUXJI]

Publié par M. I. SCRIVAT
Le samedi 23 novembre 2019


Réagissez à cet article !