Elle se trouve sur la Place principale du joli village de Garganta de los Montes (porte d’entrée dans la Vallée du Lozoya – Sierra Nord de Madrid, à 70 km environ de la capitale), sur la Place Notre Dame des Prés.

La construction date de la fin du XVème siècle, mais on en fait mention déjà au XIVème siècle avec les confréries de la Vierge et de Saint Isidore.

Le style architectural mélange la beauté duroman, du gothique et du baroque.
Il faut remarquer le chœur couvert d’une voûte d’ogives et l’imposante tour qui jouxte le monument, les très anciens fonds baptismaux.

Après la guerre d’Indépendance et la guerre civile, l’édifice fut détérioré et nécessita des travaux de restauration.

Messes et fêtes :
Les messes ont lieu à 13h le dimanche.
La fête de San Isidro (Saint Isidore), patron des laboureurs est célébrée à la mi-mai. Messe, procession et enchères.

Traducción :

Se sitúa en la Plaza principal del bonito pueblo de Garganta de los Montes (Puerta de entrada al Valle del Lozoya- Sierra Norte de Madrid, a unos 70 km de la capital), en la Plaza Nuestra Señora de los Prados.

El edificio data del fin del siglo XV pero ya se mencionaba en el s.XIV con las cofradías de la Virgen y de San Isidro.

El estilo arquitectónico mezcla la belleza del románico, del gótico y del barroco.
Son de notar la capilla mayor cubierta con bóveda de crucería y la torre imponente junto al monumento, la pila bautismal muy antigua.

Después de la guerra de Independencia y la guerra civil, el edificio sufrió deterioros y necesitó restaurarse.

Misas y fiestas :
Misa el domingo a la una.
La fiesta de San Isidro Labrador se celebra a mediados del mes de Mayo. Misa, procesión, subasta.