fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > ESPAÑA > Unos lugares apacibles por la Sierra Norte de Madrid– Des lieux paisibles de la Sierra Nord de Madrid

Rascafría y El Paular

Version imprimable

Rascafría


Plaza del pueblo, Ayuntamiento.

Rascafría est un village de la Vallée du Lozoya Situé à 1100m dans la Sierra de Guadarrama, au nord- est de Madrid, à 80 km de la capitale espagnole.
C’est un village animé et agréable. A partir de Rascafría on peut faire des excursions dans un cadre naturel superbe !

Depuis le village de Lozoya à 15 km environ de Rascafría, on a un point de vue merveilleux avec la retenue de Pinilla.

Rascafría es un pueblo del Valle del Lozoya situado a unos 1100 m en la Sierra de Guadarrama, al noroeste de Madrid a 80 km de la capital española.
Es un pueblo animado y agradable. A partir de Rascafría se pueden hacer excursiones en un entorno natural y grandioso !

Desde el pueblo de Lozoya a unos 15 km de Rascafría se tiene un maravilloso punto de vista con el embalse de Pinilla.

A Rascafría
Une boutique de souvenirs, cartes postales, cadeaux divers... et un couple jeune et sympathique pour nous servir !


En Rascafría
Una tienda de recuerdos, postales, regalos diversos...y una pareja joven y simpática para atendernos !

El Paular

Vista general del Monasterio del Paular
Vue générale Monastère el Paular,

El Paular se situe à 80 km de Madrid. Près de Rascafría.

Au XIVème siècle, en 1390, fut créée la première Chartreuse de l’ordre de St Bruno, et par conséquent la plus ancienne de Castille. L’ordre subsista jusqu’au XIX ème siècle.
Ste Marie du Paular est depuis le XX ème siècle un
monastère bénédictin.

Au XVII ème siècle le peintre italien (Toscan) Vincent Carduccio (1576-1638) (contemporain du peintre espagnol Velázquez. 1599 - 1660) réalisa des tableaux sur la vie de St. Bruno et l’histoire de la Chartreuse. Les peintures qui se trouvaient au Musée du Prado furent récupérées pour être installées dans leur lieu d’origine. On peut les admirer dans le cloître.

El Paular se sitúa a unos 80 km de Madrid. Cerca de Rascafría.

En el S.XIV, en 1390, se fundó la Cartuja del Paular, primera fundación de la orden de S.Bruno, y por lo tanto la más antigua de Castilla. Permaneció la orden hasta el S. XIX.
Sta María de El Paular es desde mediados del S.XX un monasterio benedictino.

En el S.XVII el pintor italiano (Toscana) Vicente Carducho (1576-1638) (contemporáneo del pintor Velázquez. 1599 - 1660) pintó cuadros sobre la vida de S.Bruno y la historia de la Cartuja. Las pinturas que estaban en el Museo del Prado se recuperaron para instalarlos en su sitio de origen. Se pueden admirar en el claustro.

Monasterio del Paular

.

Concert "Silencios"
L’Apothéose. 28 Octobre2018
Un programme fort intéressant et bien interprété !
Haëndel, Telemann, Bach.

Les prochains concerts au Paular :
La Ritirata. Concert napolitain. 25 de Noviembre 2018
Concert de Noël. 16 Diciembre de 2018
Nereydas. Musique napolitaine. 27 de Enero de 2019.

Concierto "Silencios"
L’Apothéose. 28 Octubre 2018


Un programa muy interesante y bien interpretado !
Haëndel, Telemann, Bach.

Los próximos conciertos en el Paular :
La Ritirata. Concierto napolitano. 25 de Noviembre 2018
Concierto de Navidad. 16 Diciembre de 2018
Nereydas. Música napolitana. 27 de Enero de 2019.

Articulo de diciembre 2017 reactualizado. Article de décembre 2017 réactualisé.

Publié par M. I. SCRIVAT
Le jeudi 1er novembre 2018


Réagissez à cet article !